Descrizione
Anche sotto la pioggia, una frase calabrese da portare con sé.
Il significato del detto
Mi veni u mi pìstu! Traduzione letterale: Mi viene voglia di darmi schiaffi. Nel dialetto calabrese questa espressione viene usata per indicare un momento di forte nervosismo , frustrazione o esasperazione. Non è un gesto reale, ma un modo colorito e ironico per dire: sto per perdere la pazienza , non ce la faccio più , mi sta salendo il nervoso . È una frase spontanea, istintiva, che nasce nei momenti di stress quotidiano e che riesce a raccontare uno stato d’animo con una forza comunicativa incredibile. Proprio per questo è diventata un classico del linguaggio popolare calabrese.
Caratteristiche del prodotto
Ombrello rosso scuro in tessuto pongee antivento con manico in bambù e custodia in tinta. Un pulsante apre l’ombrello e, premuto nuovamente, richiude la parte superiore; l’asta va poi richiusa manualmente per riporlo nella custodia. Asta di 56 cm una volta aperta e diametro totale di apertura di 97 cm. Il detto è stampato su due lati speculari.
Realizzato a Cinquefrondi (RC) – CALABRIA.


Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.