Descrizione
Anche sotto la pioggia, una frase calabrese da portare con sé.
Il significato del detto
Fora gàbbu! Traduzione letterale: Fuori dal gabbo. Nel dialetto calabrese, gabbo indica la meraviglia , lo stupore. L’espressione Fora gàbbu! viene usata quando accade qualcosa di talmente assurdo, negativo o incredibile da lasciare senza parole. È una forma di stupore incredulo, spesso accompagnata dal pensiero: “a me non può capitare” , riferendosi a ciò che è successo ad altri. Un modo di dire carico di significato, che mescola distacco, sorpresa e una punta di amara ironia. Proprio per questo è diventato parte del linguaggio quotidiano e della saggezza popolare calabrese.
Caratteristiche del prodotto
Ombrello rosso scuro in tessuto pongee antivento con manico in bambù e custodia in tinta. Un pulsante apre l’ombrello e, premuto nuovamente, richiude la parte superiore; l’asta va poi richiusa manualmente per riporlo nella custodia. Asta di 56 cm una volta aperta e diametro totale di apertura di 97 cm. Il detto è stampato su due lati speculari.
Realizzato a Cinquefrondi (RC) – CALABRIA.


Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.